Hotel de Pologne

Karolina Trybala – Polen – Stimme / Percussion

Lora Kostina – Russland – Piano

Shir-Rhan Yinon – Israel – Geige 

Sinnlich und charmant präsentiert die polnische Sängerin Karolina Trybała 

Chansons, Couplets, Swing und osteuropäische Volkslieder aus den Salons und Kabaretts der 1920-er Jahre von Lemberg, Warschau, Berlin bis Paris.

Die studierte Jazzmusikerin singt nicht nur, sie übersetzt, vermittelt zwischen den Kulturen und veranstaltet Ballnächte, bei denen sie sich auf die Spurensuche in das Europa der 1920iger begibt.

In ihrem Liederprogramm ‚Hotel de Pologne’ lässt sie den Geist dieser Epoche wieder auferstehen. Mit Witz, Lust und Tiefe zelebriert sie das Alte und kreiert zugleich ihre leidenschaftlichen, unnachahmlichen Adaptionen. Sie singt auf Polnisch, Deutsch, Französisch und Jiddisch und schlägt eine lebendige Brücke zwischen den Zeiten und Welten, Kopf und Herz,  Anspruch und Unterhaltung.

Pressestimmen:

„Sie gewann die Herzen der Zuhörer vom ersten Ton an. Elegant und ausdrucksstark zugleich…“ Main-Echo

„Karolina Trybala schafft es, ihre Zuhörer in die Songs und deren emotionale Stimmung hineinzuziehen, wenn sie mit beschwörender Stimme und ausladender Gestik in die Lieder einführt. Manch ein Zuhörer sog die Songs mit geschlossenen Augen auf, um kein Jota der in den Klängen eingeschlossenen Emotionen zu versäumen.“Flensburger Tageblatt

  Karolina Trybala

http://www.karolina-trybala.com